Kedai Ttukbaegi Berusia 60 Tahun dekat City Hall — Tumisan Smoky & Sup ₩8,000

Kuliner Lingkungan · Seosomun

Kedai ttukbaegi sejak 1962 tempat pekerja kantoran dekat City Hall benar-benar makan siang.

Cocok untuk makan sendiri Terima kartu Mulai ₩8,000 Menu hanya bahasa Korea — diterjemahkan di bawah
Jeyuk dan ojingeo bokkeum — tumis babi dan cumi smoky dengan daun bawang di Sogongdong Ttukbaegijip, Seosomun Seoul
Tumisannya — pesan set untuk berbagi dan Anda bisa mencampur dua jenis dalam satu piring; di sini, babi (jeyuk) dan cumi (ojingeo). Dimasak di wok panas hingga benar-benar berkarakter smoky (bulmat), tapi bumbunya ringan, sehingga daging, cumi, dan daun bawang renyahnya terasa segar dan apa adanya.

Saya bekerja di tim fasilitas hotel di lingkungan ini, dan kami tidak suka jebakan turis. Rumah ttukbaegi kecil ini sudah memberi makan pekerja kantoran Seosomun sejak 1962 — sup dalam pot tanah liat mulai ₩8,000 dan tumisan smoky, masakan rumahan jujur yang membuat sebuah tempat bertahan hidup selama 60 tahun.

Sekilas

Sogongdong Ttukbaegijip 소공동뚝배기집

AlamatLantai 1, Gedung Hail, 18 Seosomun-ro 11-gil, Jung-gu, Seoul (서울 중구 서소문로11길 18 하일빌딩 1층) Buka di Naver Map Pakai Naver — petunjuk jalan kaki Google Maps tidak berfungsi di Korea.
SubwayStasiun City Hall (Jalur 1·2) Pintu Keluar 10 — sekitar 5 menit jalan kaki
Hotel terdekatUH Suite Deoksugung paling dekat (~5 menit) · UH Suite Square, The Plaza, Koreana & Westin Josun semuanya sekitar 10 menit jalan kaki
AnggaranSup & nasi ₩8,000 · tumisan ₩10,000 (1 orang) / ₩16,000 (untuk berdua)
Makan sendiriSangat cocok — setiap ttukbaegi adalah porsi tunggal, dan tumisan juga tersedia dalam ukuran 1 orang
PembayaranTerima kartu · tanpa tip
DiverifikasiJuni 2026 — saya makan di sini pada hari kerja

Apa yang Dipesan

Menunya satu papan merah di dinding, hanya bahasa Korea — tapi singkat dan murah. Berikut setiap barisnya, diterjemahkan, lengkap dengan catatan rasa.

Papan menu merah tulisan tangan bahasa Korea di Sogongdong Ttukbaegijip, sejak 1962, Seosomun Seoul
Papan merah ini sudah ada di sini, nyaris tak berubah, selama puluhan tahun. Semuanya diterjemahkan di bawah.
Sogongdong Ttukbaegijip · Sejak 1962

Menu Lengkap

Masakan rumahan pot tanah liat · papan Korea, diterjemahkan baris demi baris

Sup doenjang ala mertua장모님 된장 · Jangmonim Doenjang
₩8,000
Kuah berwarna pucat, tapi aroma doenjang-nya dalam dan nyata.
Sup tahu lembut순두부 · Sundubu
₩8,000
Sup satunya yang kami pesan — juga enak.
Bulgogi dalam pot tanah liat뚝배기 불고기 · Ttukbaegi Bulgogi
₩8,000
Daging sapi bumbu (bulgogi) dalam pot tanah liat.
Bibimbap dalam pot냄비 비빔밥 · Naembi Bibimbap
₩8,000
Nasi dan sayur campur dalam pot panas.
Tumis babi pedas제육볶음 · Jeyuk-bokkeum
₩10,000 / 16,000 (1 / 2 orang)
Aroma bakaran wajan (bulmat), bumbu ringan — daging babi tetap segar, tak tenggelam dalam saus.
Tumis cumi pedas오징어볶음 · Ojingeo-bokkeum
₩10,000 / 16,000 (1 / 2 orang)
Sama, dengan cumi — harum, bumbu ringan, segar dan bersih.
Tumis gurita kecil pedas쭈꾸미볶음 · Jjukkumi-bokkeum
₩16,000 (untuk berdua)
Pilihan tumis ketiga — pesan set untuk mencampur dua dalam satu piring.
Nasi / Minuman / Alkohol공기밥 · 음료 · 주류
₩1,000~5,000
Tambah nasi ₩1,000 · minuman ringan ₩2,000 · soju & bir ₩5,000 masing-masing.

Makan sendiri?

Salah satu makan siang sendirian paling gampang dekat City Hall. Ambil ttukbaegi ₩8,000 — sup tahu lembut atau doenjang ala mertua — atau tumisan porsi 1 orang (₩10,000).

Berdua atau lebih?

Ambil set berbagi dan campur dua tumisan dalam satu piring — cumi + babi adalah kombinasi klasik — lalu tambahkan ttukbaegi ₩8,000 yang lembut untuk menyeimbangkan rasa pedasnya.

Sup-supnya

Jangan Lewatkan Ttukbaegi

Jangmonim doenjang — sup pasta kedelai pucat tapi harum dalam pot tanah liat di Sogongdong Ttukbaegijip Seoul
“Doenjang ala mertua.” Jangan tertipu oleh kuahnya yang pucat — ia membawa wangi pasta kedelai yang dalam dan sungguhan.
Sundubu — sup tahu lembut mendidih dalam pot tanah liat hitam di Sogongdong Ttukbaegijip, Seosomun Seoul
Sup tahu lembut, disajikan mendidih dalam ttukbaeginya. Lembut, menghangatkan, dan hanya ₩8,000.
Sajian meja lengkap dengan dua sup, sepiring tumisan, dan banchan di Sogongdong Ttukbaegijip Seoul
Sajian untuk berdua: dua sup, satu tumisan, dan deretan banchan gratis. Total sekitar ₩30,000.

Ruangannya

Di Dalam: Kedai Tua yang Asli

Interior sederhana yang lapuk dengan meja stainless dan dapur terbuka di Sogongdong Ttukbaegijip, Seosomun Seoul
Tanpa gaya-gayaan, tanpa gimik — meja stainless, dapur terbuka, dan riuhnya kerumunan makan siang hari kerja. Datanglah sebelum jam 12:00 atau setelah 13:00 untuk menghindari serbuan kantoran.

Petunjuk Arah

Menemukannya

Kedai sudut Sogongdong Ttukbaegijip di sebuah gedung bata, Seosomun-dong, Jung-gu Seoul
Cari kedai sudut beratap kanopi hijau dengan papan nama merah di sebuah gedung bata rendah. Pin Naver mengantar Anda tepat di depan pintu.
Etalase dengan foto menu dan stiker kartu yang diterima di Sogongdong Ttukbaegijip Seoul
Foto-foto hidangan terpajang di etalase, beserta stiker kartu kredit — ya, kartu asing bisa dipakai di sini.

Panduan Pemula

Cara Memesan

  1. Duduk sendiri — tidak ada pramusaji penyambut. Ambil saja meja kosong mana pun.
  2. Panggil staf untuk memesan — kontak mata dan angkat tangan, atau “Yeogiyo!” (여기요, “di sini”).
  3. Air dan lauk pendamping bersifat swalayan dan bisa diisi ulang. Kimchi dan banchan gratis bersama makanan Anda.
  4. Bayar di kasir saat hendak keluar. Kartu diterima. Tanpa tip — tidak pernah, di mana pun di Korea.
Perlu diketahui Ini adalah kedai kantoran untuk makan siang — paling ramai 12:00–13:00 pada hari kerja, dan mungkin tutup sore hari. Datanglah sedikit sebelum atau sesudah tengah hari untuk meja yang tenang.
Direkomendasikan & diverifikasi langsung

Saya menjaga hotel-hotel di lingkungan ini tetap berjalan untuk mencari nafkah, dan di sinilah saya benar-benar makan. Menginap di UH Suite Deoksugung, UH Suite Square, The Plaza, Koreana, atau Westin Josun? Tempat ini hanya beberapa langkah jalan kaki untuk makan siang dari mana pun di antaranya.

Similar Posts

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *