明洞家常菜小店 — 未來食堂 8,000韓元銅板美食，白飯小菜無限續加一顆煎蛋
街角美食 · 明洞
明洞的一家地下室小店，吃起來就像有人的媽媽正在廚房裡忙。其實，大概真的就是這樣。
一個人吃也很自在
多數主餐 ₩8,000
白飯、小菜免費續加
菜單只有韓文 — 下方已翻譯
我在明洞一帶的飯店設施團隊工作，午餐都吃在地人吃的地方。不是那些霓虹閃爍的觀光街 — 而是安安靜靜的地下室小店。這就是其中一家。
Mirae Sikdang 的意思是「未來食堂」。名字很可愛。可是食物剛好相反 — 這是你會在阿嬤餐桌上吃到的那種韓式家常菜。藏在明洞小巷的一間地下室裡，招牌在一家飯店的下方，一不小心就會走過頭。
規則是這樣的。你點一份主餐 — 大多是 ₩8,000 — 送上來就是一整套。白飯。一碗湯。一桌小菜。還有一顆煎蛋。白飯和小菜呢？免費續加。吃到飽為止。
吃起來就是家的味道。整篇文章的重點就這一句，而且是真的。辣炒豬肉又辣又暖心，黃豆芽湯清爽又清淡，那顆煎蛋則把一切串在一起。別想太多。這就是一頓溫暖、便宜、實在的午餐。
快速看重點
Mirae Sikdang 미래식당
| 地址 | 首爾中區明洞10街7-7 地下1樓 (서울 중구 명동10길 7-7 명광빌딩 지하 1층) 用 Naver 地圖開啟 請用 Naver — Google 地圖的步行路線在韓國不能用。 |
| 地鐵 | 乙支路入口站（2號線）5/6號出口 — 約5分鐘 · 明洞站（4號線）6號出口 — 約6分鐘 |
| 附近飯店 | UH Suite Myeongdong、Lotte Hotel Seoul、L7 Myeongdong、Nine Tree Hotel Myeongdong — 都在步行約5–10分鐘內 |
| 價位 | 多數主餐 ₩8,000 · 白飯與小菜免費續加 |
| 一人用餐 | 可以 — 提供單人份套餐，隨性來就好。找張桌子坐下，完全不用拘束。 |
| 付款 | 可刷卡 · 不用給小費 |
| 查證 | 2026年6月 — 上班日我都在這裡吃 |
該點什麼
菜單牌全是韓文而且很長，不過只要抓到大方向就很簡單：鍋類、炒物、飯類、麵類。幾乎全部都是 ₩8,000。怎麼點都不會錯 — 不過這裡幫你整理一份翻譯對照。
一個人吃？
這是明洞最好搞定的單人午餐之一。點份辣炒豬肉（₩8,000），白飯續加，慢慢吃。沒人會催你。
兩人以上？
點幾道不同的主餐一起分，或是合點一份辣燉雞。每個人都有自己的白飯、湯和小菜。
用餐空間
店內：一間道地的地下室小食堂
交通指引
怎麼找
新手攻略
怎麼點餐
- 走下樓梯，自己找位子坐 — 沒有帶位人員，隨便挑一張空桌就好。
- 一人點一份主餐 — 指下方的菜單，或直接說出菜名。多數是 ₩8,000，每份都是一整套，附白飯、湯、小菜和一顆煎蛋。
- 白飯和小菜免費續加。招手叫店員，或說「bap juseyo」（밥 주세요）就能再要白飯。
- 離開時到櫃檯結帳。可以刷卡。不用給小費 — 在韓國任何地方都不用。
先知道會更好
平日午餐時間上班族最多、最忙。想坐得從容一點，可以在中午前一點或下午1點後再來。菜單上有註明白飯是韓國產、泡菜是進口的 — 對銅板價的小食堂來說很正常。
親自查證推薦
我靠著維護這一帶的飯店運作維生，而這裡就是我實際吃飯的地方。住在 UH Suite Myeongdong、Lotte Hotel Seoul、L7 Myeongdong 或 Nine Tree Hotel Myeongdong 嗎？走一小段路，就能吃到一頓溫暖、便宜的家常午餐。
