炸酱面(韩式炸酱面)明洞攻略 — 香港饭店明洞店,₩3,900 一碗

街区美食 · 明洞

一位酒店设施工程师在两班之间随手就能吃上的、便宜又从不踩雷的一碗炸酱面。

适合一人用餐 可刷卡 平价美食 韩文菜单 — 图片菜单可帮忙点餐
炸酱面 — 韩式炸酱面,配腌萝卜和洋葱,香港饭店明洞店
炸酱面(韩式黑豆酱面)。一碗简单、从不踩雷的面 — 油亮的黑豆酱裹着筋道的面条。我吃的是 ₩3,900 的促销价,这个价位的品质好得让人难以置信。

我在这个街区的一家酒店设施团队工作,并不是每顿午饭都讲究。有时候你就是想来一碗炸酱面 — 韩国人最爱的韩式中华黑豆酱面 — 而香港饭店的这家明洞店,每次都能做出一碗便宜又靠谱的面。

一览

香港饭店 0410 · 明洞 홍콩반점0410

地址首尔中区明洞10街 13 号 2 楼 (서울 중구 명동10길 13 2층) 在 Naver 地图打开 请用 Naver — 谷歌地图在韩国不支持步行导航。店在 2 楼。
地铁明洞站(4 号线)— 步行约 5 分钟 · 乙支路入口站(2 号线)也在附近
附近酒店UH Suite Myeongdong 以及明洞中心区的众多酒店,步行很短即可到达
人均₩7,000–13,000 · 多数面食一碗不到 ₩13,000
一人用餐很适合一个人 — 一碗面就是一人份
付款先在柜台点餐并付款 · 可刷卡 · 无需小费
核实2026 年 6 月 — 我工作日常来这里吃

点什么

店里有方便的图片菜单,但价格只有韩文。下面是每一行的翻译。

香港饭店明洞店的面食与饭类图片菜单
图片菜单 — 韩语还不够用就直接指。有面、盖饭和炸物。
香港饭店 0410 · 明洞

完整菜单

韩式中华面食与菜品 · 韩文菜单,逐行翻译

炸酱面짜장면 · Jjajangmyeon
₩7,000
经典款 — 筋道的面条裹上油亮的黑豆酱。简单、从不踩雷的一碗。
辣炸酱面고추짜장 · Gochu-jjajang
₩8,500
带辣椒劲道的炸酱面。
肉炸酱面고기짜장 · Gogi-jjajang
₩9,500
加量猪肉的炸酱面。
炸酱盖饭짜장밥 · Jjajang-bap
₩9,000
同样的黑豆酱浇在米饭上,而非面条。
炒饭볶음밥 · Bokkeum-bap
₩9,500
韩式中华炒饭。
大盘炸酱面쟁반짜장 · Jaengban-jjajang
₩18,000
用大盘翻炒的炸酱面 — 分量适合分享(约 2 人)。
炒码面짬뽕 · Jjamppong
₩9,000
辣味海鲜与猪肉汤面(也可做成盖饭)。
辣炒码面고추짬뽕 · Gochu-jjamppong
₩10,000
更辣的炒码面。
肉炒码面고기짬뽕 · Gogi-jjamppong
₩11,000
加量猪肉的炒码面。
干炒码面볶음짬뽕 · Bokkeum-jjamppong
₩10,500
较干的干炒炒码面。
鲜虾图姆巴炒码面슈림프투움바짬뽕 · Shrimp Toomba Jjamppong
₩12,000
奶香鲜虾风味的炒码面。
牛肉炒码面차돌짬뽕 · Chadol-jjamppong
₩13,000
该连锁的招牌(★)— 加薄切牛胸肉的炒码面。也可做成盖饭。
糖醋肉탕수육 · Tangsuyuk
₩11,800–29,800
招牌(★)酥脆糖醋肉。迷你(1 人)₩11,800 · S(2 人)₩16,800 · M(3 人)₩22,800 · L(4 人)₩29,800。
半半糖醋鸡치킨반반탕슈 · Chicken Banban Tangsu
₩19,900
两种口味各半的糖醋鸡。
干烹鸡깐풍기 · Kkanpunggi
₩19,900
酥炸鸡块裹上酸辣椒酱。
干烹虾깐풍새우 · Kkanpung-saeu
₩20,900
酥脆虾裹上辣椒酱。
奶油虾크림새우 · Cream Saeu
₩20,900
酥炸虾裹上香甜奶油酱。
煎饺군만두 · Gun-mandu
₩4,000 / 7,000
香煎饺子。半份 ₩4,000 · 整份 ₩7,000。
海鲜肉饺해물육교자 · Haemul Yuk-gyoja
₩4,500 / 8,000
海鲜与猪肉煎饺。半份 ₩4,500 · 整份 ₩8,000。
虾仁吐司멘보샤 · Menbosha
₩9,900
油炸虾仁吐司(5 块)。
炼乳花卷연유꽃빵 · Yeonyu Kkotppang
₩3,000 / 4,500
蒸花卷配炼乳。3 个 ₩3,000 · 5 个 ₩4,500。
红豆春卷단팥춘권 · Danpat Chunkwon
₩3,000
酥脆春卷,内馅是甜红豆。
煎蛋계란프라이 · Gyeran Fry
₩900
可加点的煎蛋。
高粱酒고량주 · Goryangju
₩15,000 / 18,000
烈性中国高粱酒。漫漫春 250ml ₩15,000 · 山地川 230ml ₩18,000。

第一次来?

炸酱面。想试该连锁的招牌,就选牛肉炒码面(牛胸肉)— 再加一份迷你糖醋肉分着吃。

爱吃辣?

试试下面的小窍门 — 带上火鸡面辣酱,吃到一半把炸酱面变辣。

夹起裹满黑豆酱的炸酱面,香港饭店明洞店
先全部拌匀,再开吃。面条筋道,酱汁油亮咸香。

小窍门

带上火鸡面辣酱

这是我逢人就推荐的一招:随身带一小瓶火鸡面(Buldak)辣酱。先就着原味吃几口炸酱面,然后吃到一半拌进一点辣酱 — 它会变成一碗醇厚、吃起来很高级的辣炸酱面。试一次,你就会一直这么吃。

往炸酱面里加火鸡面辣酱,香港饭店明洞店
挤一点火鸡面辣酱,吃到一半拌进去。
拌入火鸡面辣酱后的辣炸酱面,香港饭店明洞店
成果 — 一碗吃起来远超价位的辣炸酱面。

小菜

自助小菜

香港饭店明洞店的自助腌萝卜和洋葱小菜台
小菜自助且免费:腌萝卜(黄色腌渍萝卜)、生洋葱和黑豆酱蘸料。随意续取。

环境

店内

首尔明洞香港饭店 0410 的红黑色调店内
2 楼一间明亮的红黑色调店面 — 快捷、休闲,先在柜台点餐。

新手指南

如何点餐

  1. 进门时先在柜台(或自助机)点餐并付款 — 然后找座位。
  2. 需要的话指着图片菜单点。可刷卡。
  3. 小菜自助且可续 — 在小菜台自取腌萝卜和洋葱。
  4. 餐食会送到桌上。无需小费 — 在韩国任何地方都一样。
小提示 店在 2 楼,又是连锁店,所以即便午餐时段也出餐很快。₩3,900 的炸酱面是促销价 — 可能限时,记得看门口的告示牌。
推荐 & 本人亲自核实

我以维持这个街区的酒店运转为生,而这里是我真正会去吃的地方。住在 UH Suite Myeongdong 或明洞任何地方?一碗便宜又满足的炸酱面,步行很短就能到。

类似文章

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注